Characterizing the Influence of Wind Speed and Direction on Portable and Fixed DIMM seeing measurements